Our plan is commerce, and that, well attended to,will secure us the peace and friendship of all Europe; because it is the interest of all Europe to have America a free port.
|
El nostre pla és el comerç, i això, ben atès, ens assegurarà la pau i l’amistat de tot Europa; perquè és l’interès de tot Europa tenir Amèrica com a port lliure.
|
Font: riurau-editors
|
Fareham is well served by road and rail networks.
|
Fareham està ben atès per les xarxes de carreteres i ferrocarrils.
|
Font: Covost2
|
We know that if you are comfortable with us, you will be happier and fancy to return in the future.
|
Sabem que si es troba còmode i ben atès, estarà més content i voldrà tornar.
|
Font: MaCoCu
|
Whether you want a sandwich, a pizza, a kebab or a fondue, you will be well catered for here.
|
Tant si vol un sandvitx, una pizza, un kebab o una fondue, aquí estarà ben atès.
|
Font: MaCoCu
|
He told me that they had been working together, that they knew them very well and that he knew I would be very well attended there.
|
Em va explicar que havien treballat junts, que els coneixia molt bé i que sabia que jo hi estaria ben atès.
|
Font: MaCoCu
|
When travelling for health reasons, it is essential to feel cared for and well attended by the team in charge of your medical care.
|
Quan viatgem per motius de salut a l’estranger, resulta essencial sentir-se acollit i ben atès per les persones que estan a càrrec de la nostra atenció mèdica.
|
Font: MaCoCu
|
I have no doubt this DO would be well served with you at the helm.
|
No tinc cap dubte que això estarà ben atès amb tu al càrrec.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Only the staff was well served.
|
Només el personal estava ben atès.
|
Font: AINA
|
I was always very well looked after.
|
Sempre vaig ser molt ben atès.
|
Font: HPLT
|
I felt really well looked after, especially by the chef ..
|
Em vaig sentir molt ben atès, especialment pel xef.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|